Build Signature and Set Headers